Um engate rápido (QRC) é um acoplamento utilizado para proporcionar uma conexão rápida e segura em linhas de transferência de fluidos. Ele substitui conexões roscadas ou flangeadas e pode ser operado manualmente, sem depender de chaves ou outras ferramentas para a montagem. Devido às válvulas auto-vedantes, os QRC retêm automaticamente o fluido hidráulico na linha quando são desconectados. Os engates rápidos são fáceis e rápidos de conectar e desconectar, tornando o processo de instalação/desmontagem eficiente mesmo nos ambientes mais exigentes. Eles são comumente utilizados em equipamentos móveis que requerem trocas rápidas de acessórios hidráulicos.
Os QRC são compostos por duas partes distintas:
Um acoplamento fêmea, também conhecido como corpo ou luva, que pode ser de engate (push/pull) ou roscado para conexão.
Um acoplamento macho, também conhecido como plugue ou niple.
Em 2015, a STAUFF adquiriu a Voswinkel, um dos cinco principais fabricantes mundiais de engates rápidos. Em 1975, a Voswinkel foi pioneira em sua linha de engates, acessórios e sistemas de tubulação. Desde a aquisição, a STAUFF manteve e promoveu continuamente a marca Voswinkel.
Os QRC da STAUFF são oferecidos em uma variedade de materiais para garantir que exista um engate rápido adequado aos ambientes mais desafiadores:
QRC em aço carbono: possuem alta dureza superficial e, após tratamento de superfície, são resistentes à corrosão; são magnéticos. Muitos modelos têm revestimento zinco/níquel, que oferece excelente proteção contra ferrugem e corrosão.
QRC em aço inoxidável: apresentam alta resistência à corrosão, boa dureza e magnetismo limitado. São aplicáveis a substâncias agressivas e podem suportar pressões de até 10.000 PSI.
QRC em latão: resistentes à corrosão e especialmente indicados para ar e água como meio de fluxo. São não magnéticos, resistentes a fluidos orgânicos e têm excelente qualidade superficial. São adequados para temperaturas de -325 °F a 400 °F e podem suportar pressões de até 3.000 PSI. São maleáveis, porém muito duráveis.
Os 2 tipos básicos de QRC
- Engates de fluxo total (ou retos)
- São os mais simples de fabricar entre todos os QRC. Para esse tipo de engate, não pode haver pressão no sistema durante a montagem da conexão. Eles permitem que o sistema drene no momento da desconexão.
- Engates de duplo fechamento
- Nesse tipo de QRC, ambos os lados do engate possuem uma válvula para interromper o fluxo do fluido.
Engates com válvula de assento: são fáceis de fabricar e amplamente utilizados em sistemas projetados para serem desconectados em serviço. Durante a desconexão, há vazamento mínimo, porém significativo.
Engates de face plana: são mais complexos de fabricar, mas oferecem mais benefícios em comparação com os de válvula de assento. Apresentam pouco ou nenhum vazamento nos pontos de conexão e desconexão. Alguns projetos podem incluir a função de conexão sob pressão.
- Nesse tipo de QRC, ambos os lados do engate possuem uma válvula para interromper o fluxo do fluido.
Os 3 tipos de ofertas de QRC da STAUFF
Engates “empurre para conectar” (Push-to-Connect)
Válvulas de assento: séries HP/UX, IA, IA-VA, HU, IB, IB-VA, IB-MS, ID/IS
Válvulas de face plana: séries FH/FF, FH-VA, FU, BP, FO-VA, HC/HD
Engates roscados para conexão (Screw-to-Connect)
Válvulas de assento: séries HS, HS-VA, PS, HR, HH, HH-VA, HI, HT, HV
Válvulas de face plana: séries FT, RK/RH, HM
Engates múltiplos
Série MK
Conformidades
- Sistema de gestão da qualidade certificado de acordo com a ISO 9001
- Em conformidade com a ELV conforme 2000/53/EC (Diretiva sobre Veículos em Fim de Vida Útil)
- Em conformidade com o REACH conforme 1907/2006/EC (Registro, Avaliação, Autorização e Restrição de Produtos Químicos)
- Em conformidade com a RoHS conforme 2002/95/EC (Restrição do Uso de Substâncias Perigosas)
Em conformidade com as normas internacionais:
- ISO 16028: Potência Fluida Hidráulica – Engates rápidos tipo face plana para uso em pressões de 200 bar a 315 bar
- ISO 14541: Potência Fluida Hidráulica – Dimensões e requisitos para engates rápidos roscados para uso geral
- ISO 18869: Potência Fluida Hidráulica – Métodos de ensaio para engates rápidos operados com ou sem ferramentas
- ISO 5675: Tratores e máquinas agrícolas – Engates rápidos hidráulicos de uso geral
- ISO 7241-1: Potência Fluida Hidráulica – Engates rápidos – Parte 1: Dimensões e requisitos
- ISO 7241-2: Potência Fluida Hidráulica – Engates rápidos – Parte 2: Métodos de ensaio (substituída pela ISO 18869)
Aplicações
- Equipamentos Agrícolas e Florestais
- Os QRC podem ser utilizados em tratores, implementos, carregadores frontais, colheitadeiras e máquinas de colheita.
- As séries de QRC da STAUFF que podem ser utilizadas nessas aplicações são: série IA, série HP, série UX, série IB, série ID/IS, série BP e série HS.
- Máquinas de Construção
- Os QRC podem ser utilizados em minicarregadeiras, escavadeiras, carregadeiras de rodas, retroescavadeiras e tuneladoras.
- As séries de QRC da STAUFF que podem ser utilizadas nessas aplicações são: série FF/FH, série FU, série FT, série RH/RK, série HM, série HS, série HR e série PS.
- Offshore / Petróleo e Gás
- Os QRC podem ser utilizados em equipamentos de perfuração, plataformas de perfuração, sondas/guindastes de perfuração, exploração de petróleo e BOP (preventores de explosão).
- As séries de QRC da STAUFF que podem ser utilizadas nessas aplicações são: série FH-VA, série IB-VA, série FO-VA e série HH-VA.
Disponibilidade de anéis de identificação por cor
Quando vários QRC idênticos ou semelhantes são utilizados em um veículo, máquina ou sistema, existe o risco de confusão ao diferenciar as conexões. A STAUFF oferece anéis de marcação coloridos, fáceis de instalar, que não interferem na usabilidade nem na eficiência do QRC.
Esses anéis de marcação por cor estão disponíveis para QRC das séries FF, FC, HP, HS, RH e FG.
Eles são fabricados em poliuretano termoplástico (TPU), um material leve e elástico, com boa resistência à abrasão e ao desgaste, além de alta resiliência. Como padrão, todos os plugues (macho) e corpos (fêmea) das séries específicas mencionadas acima possuem ranhuras dedicadas para facilitar a identificação visual nas partes externas. Os anéis de cor podem ser instalados facilmente nessas ranhuras, sem o uso de ferramentas.
Atualmente, as cores disponíveis são vermelho, preto, amarelo, azul, verde, laranja, roxo e cinza. Também há a opção de marcação em duas cores, caso uma mesma conexão seja utilizada para múltiplas linhas hidráulicas.
Para o uso adequado dos QRC, é cada vez mais importante que eles estejam devidamente protegidos quando não estiverem em uso. Estão disponíveis protetores contra poeira e tampões para ajudar a evitar contaminação e preservar a integridade dos sistemas hidráulicos.

Solicite online os Engates de Liberação Rápida STAUFF
Clientes novos e atuais podem utilizar a loja online da STAUFF para solicitar engates de liberação rápida, juntamente com outros produtos que a STAUFF tem a oferecer. Com um processo de pagamento seguro, você obtém tudo o que precisa de forma rápida, simples, segura e econômica.
A linha completa de produtos da STAUFF inclui mais de 50.000 componentes hidráulicos padrão, distribuídos em 10 grupos de produtos. A STAUFF também garante agilidade no atendimento para sistemas projetados sob medida e soluções especiais, conforme as necessidades do cliente.
Ficou com alguma dúvida ou precisa de ajuda? Entre em contato com um representante da STAUFF pelo chat ao vivo ou pelo formulário de contato para obter suporte rápido e de qualidade, que irá orientar sua compra.
Se você quiser saber mais sobre a STAUFF, inscreva-se no boletim informativo abaixo e mantenha-se atualizado com todas as notícias, atualizações e informações de produtos diretamente da STAUFF.
Catálogo online STAUFF (Page-Flip)
Navegue e pesquise conteúdos, encaminhe por e-mail, imprima e faça o download em formato PDF.



